Adatkezelési Tájékoztató
a Rozante „Vespa nyereményjáték” promócióhoz · Hatályos: 2026. augusztus 19. napjától
I. Általános rendelkezések
Jelen Adatkezelési Tájékoztató (a továbbiakban: Tájékoztató) a Benard Spirit Kft. által szervezett Rozante Vespa nyereményjáték (a továbbiakban: Játék) során végzett személyes adatkezelésre vonatkozó tájékoztatást tartalmazza. A Játék hivatalos weboldala: rozantejatek.hu.
A Tájékoztató célja, hogy az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR), valamint a 2011. évi CXII. törvény (továbbiakban: Infotv.) rendelkezéseinek megfelelően átlátható módon ismertesse a személyes adatok kezelésének szabályait.
II. Az adatkezelő és a promóciós partner
Adatkezelő: Benard Spirit Korlátolt Felelősségű Társaság — székhely: 7045 Györköny, belterület hrsz. 371.; adószám: 10663172-2-17; képviseli: Érsek Renáta Ilona ügyvezető; e-mail: info@benardspirit.hu (a továbbiakban: Adatkezelő).
Az Adatkezelő szervezi és bonyolítja le a Rozante márka promóciós nyereményjátékát, meghatározza az adatkezelés célját és eszközeit, valamint gondoskodik az adatkezelés jogszerűségéről.
A Játék promóciós partnere: Lidl Magyarország Bt. A Lidl Magyarország Bt. a Játék reklámozásában és népszerűsítésében működik közre, és nem minősül adatkezelőnek a Játék során kezelt személyes adatok tekintetében. A résztvevők személyes adatait a Benard Spirit Kft. kezeli.
III. Adatfeldolgozók
Az Adatkezelő a Játék lebonyolításához adatfeldolgozókat vesz igénybe, akik kizárólag az Adatkezelő utasításai szerint jogosultak személyes adatokat kezelni. Az Adatkezelő különösen az alábbi típusú adatfeldolgozókat veheti igénybe: promóciós lebonyolító cég; weboldal fejlesztője; tárhelyszolgáltató; felhőszolgáltató; informatikai üzemeltető; e-mail szolgáltató; SMS szolgáltató; futárszolgálat; könyvelő; jogi képviselő; könyvvizsgáló; nyomda; ügyfélszolgálati szolgáltató.
Az igénybe vett adatfeldolgozók aktuális köréről és elérhetőségéről az Adatkezelő a Játék hivatalos weboldalán, illetve kérésre az info@benardspirit.hu e-mail címen ad tájékoztatást.
IV. Az adatkezelés alapelvei
Az Adatkezelő a személyes adatokat jogszerűen, tisztességesen, átlátható módon, célhoz kötötten, adattakarékosan, pontosan és bizalmasan kezeli. Az Adatkezelő kizárólag olyan személyes adatot kezel, amely az adott adatkezelési cél megvalósításához szükséges.
V. A kezelt adatok, az adatkezelés célja, jogalapja és időtartama
Az Adatkezelő kizárólag a Játék lebonyolításához, a résztvevők jogosultságának ellenőrzéséhez, a nyertesek kiválasztásához, valamint a jogszabályi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges személyes adatokat kezeli. Az egyes adatkezelési célok az alábbiak szerint alakulnak.
| Cél | Kezelt személyes adatok | Jogalap | Megőrzés |
|---|---|---|---|
| 1. A Játékban való részvétel biztosítása | teljes név; e-mail cím; mobiltelefonszám; a 18. életév betöltésére vonatkozó nyilatkozat; a pályázat beküldésének időpontja; pályázati azonosító | GDPR 6. cikk (1) b) — a Játékszabályzat elfogadásával létrejövő jogviszony teljesítése | a Játék zárását követő 90 nap |
| 2. A vásárlás és a részvételi jogosultság ellenőrzése | a bizonylat típusa; AP-kód; nyugtaszám; a vásárlás dátuma; a vásárlás pontos időpontja (óra, perc); a megvásárolt termék adatai; az esetlegesen bemutatott bizonylat képe; az ellenőrzés eredménye | GDPR 6. cikk (1) b) | a Játék zárását követő 90 nap |
| 3. Csalásmegelőzés, a Játék tisztaságának biztosítása | IP-cím; időbélyeg; technikai naplóadatok; eszközre és böngészőre vonatkozó információk; feltöltési események adatai; bizonylatazonosító adatok | GDPR 6. cikk (1) f) — az Adatkezelő jogos érdeke a Játék tisztességes lebonyolításához | a Játék zárását követő 90 nap |
| 4. A heti sorsolások és a fődíj sorsolásának lebonyolítása | név; e-mail cím; mobiltelefonszám; pályázati azonosító; a pályázat beküldésének időpontja; az érvényes részvételt igazoló adatok | GDPR 6. cikk (1) b) | a Játék zárását követő 90 nap; sorsolási jegyzőkönyv: 5 év |
| 5. A nyertes értesítése és a nyeremény átadása | teljes név; lakcím; mobiltelefonszám; e-mail cím; az életkor igazolásához szükséges adatok; a személyazonosító okmány ellenőrzéséhez szükséges adatok; a fődíj esetén a vezetői engedély érvényességére vonatkozó adat; az átadás-átvételi jegyzőkönyv adatai | GDPR 6. cikk (1) b) | a számviteli és adójogi kötelezettségek teljesítéséhez szükséges ideig (8 év) |
| 6. A nyertes nevének közzététele a Játék weboldalán | a nyertes keresztneve és lakhelyének városa | GDPR 6. cikk (1) a) — az érintett hozzájárulása (a pályázat beküldésekor adott külön nyilatkozat) | a hozzájárulás visszavonásáig, legkésőbb a Játék zárását követő 90 napig |
| 7. Adózási és számviteli kötelezettségek teljesítése | nyertes neve; lakcíme; adóazonosító jele; a nyeremény értéke; az átadás időpontja; a kapcsolódó bizonylatok adatai | GDPR 6. cikk (1) c) — jogi kötelezettség teljesítése | a Számv. tv. és az Art. szerinti időtartam (8 év) |
| 8. Hírlevél küldése (nem kötelező) | név; e-mail cím; a feliratkozás időpontja és ténye | GDPR 6. cikk (1) a) — az érintett önkéntes hozzájárulása | a leiratkozásig (a hozzájárulás visszavonásáig) |
| 9. Panaszkezelés, jogi igények érvényesítése | név; kapcsolattartási adatok; a panasz tartalma; a kapcsolódó dokumentumok; a kommunikáció története | GDPR 6. cikk (1) c) és f) | az igény elévülési idejének lejártáig |
A 3. pont szerinti adatkezelés esetén az Adatkezelő jogos érdeke a Játék tisztességes lebonyolítása, a csalárd magatartások megakadályozása, valamint annak biztosítása, hogy a nyeremény kizárólag jogosult résztvevő részére kerüljön átadásra.
A hozzájárulás visszavonása: a 6. és 8. pont szerinti, hozzájáruláson alapuló adatkezelést az érintett bármikor, indokolás nélkül és díjmentesen visszavonhatja az info@benardspirit.hu e-mail címen (hírlevél esetén a levél alján található leiratkozó linken is). A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. A 6. pont szerinti hozzájárulás visszavonása esetén — mivel a nyertes nevének közzététele a Játékszabályzat szerint a nyeremény átadásának feltétele — a Szervező jogosult a nyeremény átadását megtagadni és tartaléknyertest hirdetni.
VI. Adattovábbítás és címzettek
Az Adatkezelő személyes adatokat kizárólag a Játék lebonyolításához szükséges mértékben továbbít. Lehetséges címzettek: a Lebonyolító; informatikai szolgáltató; tárhelyszolgáltató; SMS szolgáltató; futárszolgálat; könyvelő; adótanácsadó; jogi képviselő; valamint hatóság jogszabályi kötelezés alapján.
Az Adatkezelő nem értékesít személyes adatokat harmadik személyek részére, és személyes adatokat harmadik országba nem továbbít. A Budapest Park utalvány beváltása során az érintett közvetlenül a Budapest Park üzemeltetőjével kerül jogviszonyba; az ott megadott adatok kezelésére az üzemeltető saját adatkezelési tájékoztatója az irányadó.
VII. Az érintettek jogai
A résztvevőt, mint érintettet a GDPR alapján az alábbi jogok illetik meg:
- Tájékoztatáshoz való jog — tájékoztatást kérhet arról, hogy milyen adatait, milyen célból, milyen jogalapon kezeli az Adatkezelő, kik férhetnek hozzá, és mennyi ideig őrzi meg azokat. Az előzetes tájékoztatást az Adatkezelő jelen Tájékoztató útján biztosítja.
- Hozzáféréshez való jog — visszajelzést kérhet arról, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és kérheti a kezelt adatok másolatát. Az első másolat biztosítása díjmentes.
- Helyesbítéshez való jog — kérheti pontatlan vagy hiányos adatainak kijavítását; az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül intézkedik.
- Törléshez való jog („elfeledtetéshez való jog”) — kérheti adatainak törlését, ha az adatkezelés célja megszűnt, az adatkezelés jogellenes, hozzájárulását visszavonja és nincs más jogalap, vagy a törlés jogszabályi feltételei fennállnak. A jog nem alkalmazható, ha az adatkezelés jogi kötelezettség teljesítéséhez vagy jogi igény érvényesítéséhez szükséges.
- Az adatkezelés korlátozásához való jog — kérheti a korlátozást, ha vitatja az adatok pontosságát; az adatkezelés jogellenes, de nem kéri a törlést; vagy az Adatkezelőnek már nincs szüksége az adatokra, de az érintett jogi igényhez használja fel azokat.
- Tiltakozáshoz való jog — ha az adatkezelés jogalapja az Adatkezelő jogos érdeke, tiltakozhat az adatkezelés ellen. Az Adatkezelő a tiltakozást megvizsgálja, és az adatkezelést megszünteti, kivéve, ha bizonyítja olyan kényszerítő erejű jogos ok fennállását, amely elsőbbséget élvez az érintett érdekeivel szemben.
- Adathordozhatósághoz való jog — ha az adatkezelés automatizált módon történik és jogalapja hozzájárulás vagy szerződés teljesítése, kérheti az általa rendelkezésre bocsátott adatok géppel olvasható formátumban történő átadását, illetve más adatkezelő részére történő továbbítását.
- A hozzájárulás visszavonásához való jog — az V. fejezet szerinti feltételekkel.
Az érintett kérelmét az info@benardspirit.hu e-mail címen, illetve az Adatkezelő székhelyére küldött levélben terjesztheti elő. Az Adatkezelő a kérelmet indokolatlan késedelem nélkül, de legkésőbb a GDPR szerinti egy hónapos határidőn belül megvizsgálja és megválaszolja. Az Adatkezelő jogosult az érintett személyazonosságának ellenőrzésére annak érdekében, hogy személyes adatokat kizárólag az arra jogosult személy részére szolgáltasson.
VIII. A weboldalhoz kapcsolódó adatkezelés és cookie-k
A Játék weboldalának működtetése során az Adatkezelő technikai adatokat kezelhet: IP-cím; a látogatás időpontja; böngésző típusa; operációs rendszer; munkamenet-azonosító; hibajelentések; biztonsági naplóadatok. Az adatkezelés célja a weboldal biztonságos működtetése, hibák feltárása, jogosulatlan hozzáférések megakadályozása és a csalásmegelőzés; jogalapja a GDPR 6. cikk (1) f) pontja szerinti jogos érdek.
A weboldal a megfelelő működés biztosítása érdekében sütiket alkalmazhat:
- Feltétlenül szükséges sütik — a weboldal működéséhez szükségesek: a munkamenet fenntartása, biztonsági funkciók, az űrlapok megfelelő működése, valamint az életkor-ellenőrzés (18+ kapu) eredményének megjegyzése. Használatukhoz főszabály szerint külön hozzájárulás nem szükséges.
- Statisztikai sütik — a weboldal használatának elemzését szolgálják; alkalmazásukhoz az érintett előzetes hozzájárulása szükséges.
- Marketing célú sütik — a látogatók érdeklődésének megfelelő kommunikációt segítik; alkalmazásuk kizárólag megfelelő hozzájárulás alapján történhet.
Az életkor-ellenőrzés eredményét a weboldal a látogató saját böngészőjében tárolja; ez az adat az Adatkezelőhöz nem kerül továbbításra.
IX. Automatizált ellenőrzések és csalásfelderítés
A Játék tisztaságának biztosítása érdekében az Adatkezelő technikai megoldásokat alkalmazhat hamis bizonylatok kiszűrésére, többszörös feltöltések felismerésére, automatizált részvételek megakadályozására és informatikai visszaélések megelőzésére. Az alkalmazott módszerek lehetnek: a bizonylatadatok összevetése; duplikációvizsgálat; karakterfelismerő technológia; képfeldolgozás; technikai naplóelemzés.
Ezek az ellenőrzések nem minősülnek kizárólag automatizált döntéshozatalnak: a pályázat érvénytelenségéről vagy a nyertes kizárásáról minden esetben természetes személy hoz döntést.
X. Adatbiztonság és incidenskezelés
Az Adatkezelő megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket alkalmaz a személyes adatok védelme érdekében, különösen: jogosultságkezelés; a hozzáférések korlátozása; jelszóvédelem; titkosított adatkapcsolatok; biztonsági mentések; az adatfeldolgozók ellenőrzése; naplózás. Az Adatkezelő gondoskodik arról, hogy a személyes adatokhoz kizárólag olyan személyek férjenek hozzá, akiknek ez feladatuk ellátásához szükséges.
Amennyiben személyes adatokat érintő biztonsági esemény történik, az Adatkezelő az eseményt kivizsgálja, megteszi a kármegelőző intézkedéseket, és szükség esetén értesíti az illetékes hatóságot, valamint tájékoztatja az érintetteket.
XI. Jogorvoslati lehetőségek
Amennyiben az érintett úgy véli, hogy személyes adatainak kezelése sérti a GDPR vagy az alkalmazandó adatvédelmi szabályok rendelkezéseit, elsőként javasoljuk, hogy vegye fel a kapcsolatot az Adatkezelővel az info@benardspirit.hu e-mail címen. Az érintett ezen felül panaszt tehet a felügyeleti hatóságnál:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Levelezési cím: 1363 Budapest, Postafiók: 9.
Telefon: +36-1-391-1400
Fax: +36-1-391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Ha az érintett jogellenes adatkezelést tapasztal, polgári pert is kezdeményezhet. A per elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per az érintett lakóhelye szerinti törvényszék előtt is megindítható (a törvényszékek felsorolása és elérhetősége: birosag.hu/torvenyszekek).
Az Adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül, de mindenféleképpen a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet a kérelme nyomán hozott intézkedésekről. Szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható; a meghosszabbításról az Adatkezelő — a késedelem okainak megjelölésével — a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatást ad. Ha a kérelem elektronikus úton érkezett, a tájékoztatás lehetőség szerint szintén elektronikus úton történik, kivéve, ha az érintett azt másként kéri.
Amennyiben az Adatkezelő megítélése szerint a kérelem nyomán nem kell intézkedést tennie, erről késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet, megjelölve az intézkedés elmaradásának okait, valamint azt, hogy az érintett panasztételi lehetőséggel élhet a felügyeleti hatóságnál, továbbá élhet bírósági jogorvoslati jogával is.
A kérelmek teljesítése ingyenes. Ha azonban a kérelem egyértelműen megalapozatlan vagy — különösen ismétlődő jellege miatt — túlzó, az Adatkezelő a felmerülő adminisztratív költségekre figyelemmel észszerű díjat számíthat fel, vagy megtagadhatja a kérelem teljesítését.
Ha a kérelmet benyújtó érintett kilétével kapcsolatban megalapozott kétség merül fel, az Adatkezelő további, a személyazonosság megerősítéséhez szükséges információk nyújtását kérheti.
XII. A Tájékoztató módosítása
Az Adatkezelő fenntartja a jogot jelen Tájékoztató módosítására. A módosításról az Adatkezelő a Játék hivatalos felületén tájékoztatást ad. A módosítás nem érintheti visszamenőlegesen az érintettek jogait.
Budapest, 2026. augusztus 19.
Benard Spirit Korlátolt Felelősségű Társaság képviseli: Érsek Renáta Ilona ügyvezető